アコアのブログ

暴力あるいは暴力の影響を受けた女性たちの回復支援/当事者団体(福岡市) NPO法人アコアのブログ                        自助グループMTG /カタルシス瞑想会 / ARTプロジェクト/Dance WorkShop / 女性のための福祉サービス自立訓練(生活訓練)事業所「アミーガ」(藤崎)

https://npoacoa.wixsite.com/npoacoa

Mail:npoacoa@gmail.com TEL:092-210-3355 (080-5171-3501)

女性のための福祉サービス自立訓練(生活訓練)事業所「アミーガ」(藤崎) https://npoacoa.wixsite.com/amiga

GESTALT GEBET ゲシュタルトの祈り

GESTALT GEBET ゲシュタルトの祈り



Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.

私は私のために生きる。あなたはあなたのために生きる。



Ich bin nicht auf dieser Welt, um deinen Erwartungen zu entsprechen -

私は何もあなたの期待に応えるために、この世に生きているわけじゃない。




und du bist nicht auf dieser Welt, um meinen Erwartungen zu entsprechen.

そして、あなたも私の期待に応えるために、この世にいるわけじゃない。




ICH BIN ich und DU BIST du -

私は私。あなたはあなた。




und wenn wir uns zufallig treffen und finden, dann ist das sch?n,

でも、偶然が私たちを出会わせるなら、それは素敵なことだ。




wenn nicht, dann ist auch das gut so.

たとえ出会えなくても、それもまた同じように素晴らしいことだ。




Frederick Perls
フレデリック・パールズ
 
 
 
 
イメージ 1

境界線のテーマが盛り上がっているので・・過去記事から転載しました

npoacoa.hatenablog.com

https://npoacoa.wixsite.com/npoacoa